Journal of Integrative Agriculture ›› 2012, Vol. 11 ›› Issue (5): 823-830.DOI: 10.1016/S1671-2927(00)8604

• 论文 • 上一篇    下一篇

Design and Implementation of the ZH/EN Bilingual Retrieval System Based on the CAT/AGROVOC Mapping

 SUN Wei, Ahsan Morshed, Johannes Keizer, Stefano Anibald, LI Nan, LIU Jia-yi   

  1. 1.Institute of Agriculture Information, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100081, P.R.China
    2.Office of Knowledge Exchange, Research and Extension, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome 00153, Italy
  • 收稿日期:2010-06-28 出版日期:2012-05-01 发布日期:2012-07-18
  • 通讯作者: Correspondence SUN Wei, E-mail: sunwei@caas.net.cn; ZHANG Xue-fu, E-mail: zhangxf@caas.net.cn
  • 作者简介:SUN Wei, E-mail: sunwei@caas.net.cn; ZHANG Xue-fu, E-mail: zhangxf@caas.net.cn
  • 基金资助:

    The paper subsidized by the 2010 Central Public-Interest Scientific Institution Basal Research Foundation, China (10211).

Design and Implementation of the ZH/EN Bilingual Retrieval System Based on the CAT/AGROVOC Mapping

 SUN Wei, Ahsan Morshed, Johannes Keizer, Stefano Anibald, LI Nan, LIU Jia-yi   

  1. 1.Institute of Agriculture Information, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100081, P.R.China
    2.Office of Knowledge Exchange, Research and Extension, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome 00153, Italy
  • Received:2010-06-28 Online:2012-05-01 Published:2012-07-18
  • Contact: Correspondence SUN Wei, E-mail: sunwei@caas.net.cn; ZHANG Xue-fu, E-mail: zhangxf@caas.net.cn
  • About author:SUN Wei, E-mail: sunwei@caas.net.cn; ZHANG Xue-fu, E-mail: zhangxf@caas.net.cn
  • Supported by:

    The paper subsidized by the 2010 Central Public-Interest Scientific Institution Basal Research Foundation, China (10211).

PDF

摘要： For the users’ convenience of accessing the AGRIS resources quickly and using them fully, the paper decomposes the structure of AGRIS Search net, analyzes the users’ requirement met for conducting a bilingual (ZH/EN) retrieval, the system function extensions based on AGRIS English retrieval system and the key issues which the core function module should resolve. Derived by the application requirement, the paper also puts forward to a bilingual retrieval model on the basis of CAT/AGROVOC mapping, designs and realizes the ZH/EN bilingual retrieval prototype system.

Abstract: For the users’ convenience of accessing the AGRIS resources quickly and using them fully, the paper decomposes the structure of AGRIS Search net, analyzes the users’ requirement met for conducting a bilingual (ZH/EN) retrieval, the system function extensions based on AGRIS English retrieval system and the key issues which the core function module should resolve. Derived by the application requirement, the paper also puts forward to a bilingual retrieval model on the basis of CAT/AGROVOC mapping, designs and realizes the ZH/EN bilingual retrieval prototype system.